Malli jest małą Hinduską i mieszka we wsi na skraju dżungli. Przyjaźni się ze wszystkimi. Z listonoszem przynoszącym listy od jej ojca, który wyjechał do pracy. Ze staruszką, którą we wsi nazywają czarownicą. Lecz przede wszystkim Malli przyjaźni się z rówieśniczką Cockoo (Kukułką), która przyjechała z miasta na wakacje do ojca oficera. Cockoo jest niemową. Malli pragnie dać jej niebieski kamień boga-pawia, dzięki któremu przyjaciółka będzie mogła mówić. Cockoo jest niesforna, a Malli cierpi za nie swoje psoty. Dziewczynki poróżniły się. Malli nie waha się zniszczyć swoją nową wymarzoną sukienkę, by uratować jelonka postrzelonego przez kłusowników. W jeziorku znajduje kamień boga-pawia. Przyjaciółki godzą się, Malli daje Cockoo naszyjnik z niebieskim kamieniem.