Einar i Bjørn zostawiają Lene na wyspie i wyruszają połowić ryby. Niespodziewanie zjawia się były kochanek dziewczyny - Gaute. Pijany, zasypia w podwójnym łóżku. Lene zajmuje kanapę i budzi się, kiedy wracają jej przyjaciele. Kiedy dziewczyna próbuje obudzić Gaute odkrywa, że ten nie żyje.